Обновление локализации BuddyPress RU v1.658

У меня несколько новостей касательно BuddyPress и его локализации.

Первое. Вышла новая версия r658 и в связи с этим, я выпускаю новую версию локализации v1.658 под нее. Все изменения можно посмотреть на странице Новости и исправление ошибок BuddyPress.

ПРОИЗОШЛО ОЧЕНЬ МНОГО ИЗМЕНЕНИЙ ПО СРАВНЕНИЮ С ПРОШЛОЙ ВЕРСИЕЙ,
ПОЭТОМУ СОВЕТУЮ ОБНОВИТЬСЯ ВСЕМ!

Традиционно даю ссылки.

Скачать весь локализованный вариант последнего русского BuddyPress можно в архиве по ссылке внизу. Работает по принципу: скачал, распаковал и работаешь. ССЫЛКА ИЗМЕНЕНА НА ВЕРСИЮ RC-1!

Извините, этот файл сильно устарел и больше нет возможности его скачать.

Ссылка на оригинал:

Оригинальная английская версия BuddyPress r658

Есть несколько новостей и замечаний.

В архиве ВЕСЬ BuddyPress– ДОПОЛНИТЕЛЬНО НИЧЕГО КАЧАТЬ НЕ НАДО! Кроме шаблонов, которые тоже изменились на соответствующей странице стандартных русских шаблонов BuddyPress.

Еще через 3 дня выйдет официальная версия BuddyPress. В ней будет очень много исправлений. До сих пор не решена проблема с множественным числом секунд, минут, лет, недель, месяцев.

комментариев 25

  1. Олег Хамутовский:

    Скачал вашу локализацию, ставлю…

  2. Не понял? Вы имеете в виду, что я краду файлы локализации? Тогда вы жестоко ошибаетесь. Всю работу я сделал сам. У вас выложен старый перевод. У меня обновляется каждые два дня. И я ознакомился с вашей работой, но она мне абсолютно не понравилась. И если вы сравните мой и ваш перевод, то они разные.
    Если вы имеете в виду, что я веду параллельную локализацию, так это мое дело, потому что разве вы и ваша компания являетесь официальной группой по поддержке BuddyPress? Нет. Тогда какие ко мне претензии? И кто мне мешает свободно развиваться в этом направлении?

  3. Оговорочка: В своем интервью я не придерживался ничьей стороны. По вопросам это понятно. Похожие вопросы я задаю почти всем (посмотрите рубрику Интервью).
    Я не имею права требовать у Ивана Калинина всей информации: он дал мне то, что дал.
    И кстати, лично вас я не обвинял в плагиате. Мне показалось, что вы обвинили меня в краже ru версии BuddyPress.
    А интервью я возьму еще у многих, не переживайте ;) У вас разве много оппонентов?

  4. Олег Хамутовский:

    Ну вот и столкнулся с первыми траблами :( Не работают некоторые плугины %) Хотя это притензии не к вам, но все же :)

  5. @ Олег Хамутовский:
    Что именно не работает? Какие плагины? Опишите проблему. И как вы ставили весь BuddyPress?

  6. Олег Хамутовский:

    Начну с последнего.
    Поставил WP MU 2.6.5 LE -> BP -> BP RU

    Что меня больше всего сейчас волнует, так это закачка аваторок и картинок к группе. Открывается страница с обрезанием авы, делаешь ресайз, сохраняешь… в итоге ни авы ни картинки %)

  7. Вверху видно, что у меня установлен BP (я просто не запустил еще регистрацию на блоге), там я создал группу. Проблем у меня не возникло никаких.
    Когда создавал аватар, я, естественно, не пользовался “Пропустить”.
    У вас проблемы во время обрезки? Там используется смесь Ajax и Jscript (точнее последнее). Сейчас я сказать не могу ничего – проблем не возникало нигде – ни на локале, ни тут на сервере. Вы случайно не IE пользуетесь? В этом браузере иногда проблемы возникают, так как Andy Peatling (автор BP) работает на мозиле.
    Я посмотрю ночью – если найду проблему, то отпишусь сюда.

  8. Олег Хамутовский:

    Пользуюсь FF. Обрезание аваторки происходит как бы с подвисанием. Не так как в gmail например (при добавлении аваторки). В итоге обрежается не аваторка, а непонятный кусок экрана и он становится аваторкой %) Бред. Можите увидеть это на ресурсе, ссылка указана в профиле у меня.

  9. Олег Хамутовский:

    И еще кто регистрируется – не получает e-mail с подтверждением >_<

  10. @ Олег:
    По первой проблеме (аватарка) – могут быть неправильные права на папку wp-content. Попробуйте поставить права 755 (если у вас не так). Проверьте также blogs.dir. Вы пытались написать хоть один пост (т.е. просто поработать без BP) в WP? У меня плохо работает обрезка картинки при создании профиля, с группами проблем нет.
    По второй проблеме. Я пытался зарегистрироваться у вас на блоге – ничего не пришло. В r590 была проблема в том, что не работало отключение Уведомлений. То есть в настройках все отключено – а уведомления все равно приходят. Я поговорил с Andy по этому поводу, он сказал, что исправит в ближайшее время. Возможно, время еще не пришло. Или исправил – но слишком радикально :). А какую версию BP вы себе поставили? C моими настройками сервера и версией 597 все работает. То есть я могу активировать аккаунт. Может, у вас отключен SMTP на сервере?

  11. d13name:

    С правами на папки все ок, на серваке стоит винда :)

    Моя проблема как вы сказали “обрезка картинки при создании профиля” и тоже самое с картинкой для групп.

    Что касается версии, то я без понятия. Не нашел где прочитать. Качал вчера часа в 2 ночи.

  12. d13name:

    А, ну так у меня тоже 597 версия. Уже не знаю где капать %)

  13. Вообще-то архив имеет название версии по принципу: trunk-r597, где цифры – версия BP. Но если вчера – то тогда последняя.
    Я обрезкой для аватара я понял – тут пока проблемы в самом коде. Изменять его нет смысла. Через 2 недели выйдет официальная версия. В ней, я так посмотрел отчеты, будет исправлено почти все. Еще я понял, что мне придется делать ручной перевод многих строк кода, потому что у вас, что у меня далеко не весь текст на русском – из-за некачественного файла оригинального файла для локализации. Так что скоро выйдет моя полная русская версия, я думаю.
    Так что нужно подождать…

  14. Качаю локализацию :)
    Вывешивайте обновления, up-to-date перевод баддипресса и его последние баги особенно интересуют.

  15. По поводу последних багов – некоторые уже обсудили в предыдущих комментах.
    Баги – не весь текст может быть официально переведен, несовместимость с WP-commerce, PageNavi и парочкой других плагинов. Но это сейчас пытаются решить. Иногда возникают ошибки при обновлении. В общем, пока что много…

  16. Эх, стрёмно – я собралась около 14 числа сдавать в эксплуатацию соц. сеть ))

  17. Хотя бы до 15-16 подождите.
    На 12 число – официальный релиз (та мдолжно быть почти все исправлено). Плюс мне 1 день на локализацию всего непереводимого текста. Плюс вам надо скачать и настроить, проверить. Вот тогда…
    А вообще, постараемся успеть ;)

  18. Да у меня полная беда – выскочил заказчик, показал денег, и сказал сваять к 10му числу бету, к 27му окончательный вариант, а дальше суппортом заниматься.
    Я и решила, что привычнее и удобнее всего из имеющихся альтернатив ставить баддипресс…
    Так что буду надеяться и крестить пальцы на незаметность тех багов, которые будут при сдаче ^_^’

    Но про 15 число – спасибо, оптимизм внушает. На лист рассылки уже подписалась, а вот прочитать дату релиза не успела.

  19. Кстати, ещё вопрос: локализованные темы для баддипресса делать будете?
    А то только что поняла, что там часть жёстко забита…
    Хотя скорее всего это просто должно быть исправлено к релизу.

  20. Да, конечно, я буду делать локализацию шаблонов тоже. Я собираюсь делать полный комплект работ по локализации и поддержке.
    Так что если я вдруг что-то не заметил или упустил – обращайтесь.

  21. Обновил информацию.

  22. Александр:

    Немного оффтопа если позволите…
    Многие проблемы BuddyPress Вами активно обсуждаются, но хотелось бы услышать о том, какуюже нагрузку на сервер предположительно может создавать этот движок.
    Я понимаю, что ответить на этот ворос сейчас невозможно так как нет реально реализованных проектов, но так как он базируется на WP-Mu, а его уже многие используют по полной, может ли кто-либо привести данные по этому вопросу.
    Под какой максимальной посещаемостью работал WP-Mu и какую нагрузку при этом создавал.
    Чтобы не продолжать оффтоп – пишите мне в личку, с удовольствием приму любые сведения.
    ИМХО – прикручивание всякого рода плагинов к движку – тормозит его “производительность”, что делает все проекты на основе WP неперспективными. Особенно наверное это будет актуально именно для социальной сети…
    Тут если движок не научится “летать”, то и нафиг он тогда нужен кому либо будет!
    Другое что беспокоит – ВРЕМЯ идёт, а движок не выходит, а ждать и не запускать новые проекты – мочи уже нету…

  23. Да это и без мыла можно – не стоит баддипресс как какое-то волшебство воспринимать.
    Это просто плагины над вордрпессом.
    Не сильно тормозные.
    Так что скорость равносильна скорости вордпресса му – RTFM()

    А я проект под движком уже запустила две недели назад ;)
    Пока *стучит по дереву* вроде всё работает… При скиллах напильника…

    ==
    ИМХО – прикручивание всякого рода плагинов к движку – тормозит его “производительность”, что делает все проекты на основе WP неперспективными. Особенно наверное это будет актуально именно для социальной сети…
    Тут если движок не научится “летать”, то и нафиг он тогда нужен кому либо будет!
    ==
    Бред ^_^

  24. Ну, наверное, эту тему лучше бы обсуждать на странице Официальный BuddyPress 1.0b.
    MU выдержать при собственном сервере может очень много (вспомните про wordpress.com). Реально в жизни при обычных настройках хостинга до 2000, после этой цифры (весьма примерной, +/- пару сот) начинаются тормоза (растет нагрузка и вас просят перейти на более дорогой план, чтобы вы не накрылись).
    По поводу проходящего времени – согласен, есть бета, но она сырая, я даже точно не знаю, что мне делать: выкладывать мини-плагины, которые делают мелкие правки, или ждать полнофункциональную версию. Кое-что выкладываю.

  25. Кто подписан на эту запись настоятельно советую обновить свой BuddyPress вот по этим ссылкам:
    русский BuddyPress;
    плагины BuddyPress.